RICHARD MILLE 推出RM 11-03 自动上链飞返计时码表

理查德米尔(Richard Mille)的理念赋予了RMAC3自动上链机芯极为优秀的3-D立体设计，并将复杂结构呈现出最直观的视觉感受。华丽的斜切边缘给予腕表深邃的质感，彩色的飞返计时器表盘和秒针显示窗围绕着中央时间显示。这种量级的冲击力在上桥板中依旧能够得到体现，上桥板由抛光后的5级钛合金制成，与同样适用钛合金但采用PVD涂层的机芯产生鲜明对比。加上超大日历显示的年历、飞返计时器的12小时累积计时和倒数计时功能，此款RM 11-03 自动上链飞返计时码表为佩戴者带来一场视觉盛宴。

机芯的背面依然是迷宫般的复杂构造。经过抛光和PVD涂层处理的桥板突出了双发条盒装置，而全新设计的5级钛合金可变几何结构自动盘则充满时尚气息，其设计灵感来自一级方程式赛车中的空气动力部件。这种技术为理查德米尔(Richard Mille)独家设计，能够根据佩戴者的活动剧烈程度调整腕表的自动上链速度。兩片经过喷砂和打磨处理的18K白金材质小翼可调节自动盘的惯性大小。固定在陶瓷滚珠传动轴承上的5级钛合金自动盘经过抛光和PVD涂层处理，提供6个可选位置，方便售后服务中心依据佩戴者的使用习惯来确定摆轮运行最适合的位置。

归功于全新配备的RMAC3自动上链机芯，RM 11-03 自动上链飞返计时码表的卓越性能得以充分保障。整个飞返计时机芯专为精密计时而设计，而5级钛合金机板和桥板则保证了齿轮传动装置的高性能运作。并排的双发条设计在确保稳定性的同时，亦提供长达近55个小时的超长动力储存。4 Hz的可变惯性摆轮具有更好的抗震性能，并且比传统平衡摆轮更为精确。

三层式的表壳经重新设计，既保持了腕表原有风格，更增添了几分时尚与活力，使腕表的运动感十足。精湛的工艺和不计其数的制作程序带来极高的舒适度和完美的抛光效果，造就了钟表界独一无二的表壳。表面的打磨完全由手工完成，精美细致、耗时漫长。这种外形设计最初在RM 27-01拉菲尔·纳达尔腕表上出现，现已成为理查德米尔(Richard Mille)运动腕表的独特标志。除了与休闲腕表有明显的区分外，这种设计还能极大地促进结构的融合。

在RM 11-03上有诸多细节让人联想到赛车的元素。5级钛合金表冠的独特设计就源自赛车的轮辋和轮胎花纹。刻有沟槽的按钮材料让人联想到赛车踏板的表面，而该物料正相等于钛合金在一级方程式赛车中的普遍使用：NTPT 碳纤维。正如理查德米尔(Richard Mille)的一贯传统，RM 11-03整个构造的点点滴滴无不令人称奇，比如表盘采用的蓝宝石水晶，经过防眩处理，恰到好处地呈现出机芯的复杂精密。RM 11-03整个表壳由20枚5级钛合金材质的花键螺丝组装而成，共有红金、白金和钛合金三种款式。

RM 11-03飞返计时码表的设计灵感源自汽车行业的发展。这是一枚全面的运动型腕表，骄傲地诠释了理查德米尔(Richard Mille)的最新美学。腕表将于9月4日举行的第三届理查德米尔(Richard Mille) 尚蒂伊"艺术与雅致"古董车展中官方亮相。

RM 11-03自动上链飞返计时码表技术规格

RMAC3机芯:自动上链镂空机芯，可调节式几何转盘，时、分、秒显示、飞返计时功能，位于9点钟位置的60分钟计时器，60小时累加器，超大日历及月份显示窗，可变几何结构自动盘。

尺寸:49.94 x 44.50 x 16.15 mm

主要特性：

动力储存：

约55小时(±10%)，动力储存的实际期限取决于计时码表连续运作时间与运行状态。

5级钛合金机板与桥板：

机板与桥板经过5级钛合金抛光处理，该材质为生物相容性材料，是抗腐蚀能力极强的坚硬合金，能够保证齿轮完美运作。合金的成分为90%的5级钛合金，6%的铝和4%的钒。这种组合进一步加强了该材料的机械性能，也解释了为什么该材料广泛应用于航空和汽车行业。

优化后的RMAC3机芯的机板具有极佳的重量与抗外力比例优势。

镂空设计的基板与桥板经过高强度的完整测试，优化了抗外力性能。

飞返计时：

按下位于4点钟和5点钟之间的按钮,即可在不需事先停止机械运作的状况下,将计时码表指针归零。

该装置最初专为飞行员而设计,旨在当飞行员穿越导航点时,使其避免在计时码表停止、归零和重启上浪费时间(同时失去精准性)。当计时码表功能启动后,小时和分钟可分别通过位于6点处和9点处的计时码表显示,秒钟则由中央指针标明。

运行方式：

佩戴者可以通过1点钟与2点钟之间的按钮启动或停止计时码表功能。按压位于4点处和5点处之间的按钮,可随心所欲地在任何时间反复重设飞返功能。

超大日历显示

半瞬时状态下，水平视窗位于12点钟下方，自动调整大月小月日数。

月份显示：

半瞬时状态下，通过位于4点钟和5点钟之间的阿拉伯数字显示。

可变惯性摆轮：

这种平衡摆轮为重大技术创新。可有效增进腕表在经受震动，机芯组装、拆卸时的可靠性，保持腕表的精准度，且具有长期稳定性。

微调器得以移除。通过4个可调式小砝码，能重复并更为精细地调整摆轮运动的惯性。

可变几何结构自动盘：

-5级钛合金中央金边框

-18K白金重锤

-可通过5级钛合金螺丝进行6位调整

-18K白金小翼

-陶瓷滚珠传动轴承

-逆时针单向上链

该款自动盘装置是理查德米尔(Richard Mille)的独家设计,其特点是可根据佩戴者的运动程度(例如激烈性)有效调节自动上链功能。通过选择调节翼位置,便可变更自动盘的惯性运动高低程度。如佩戴者手臂运动节奏放慢,上链速度则加快,如佩戴者为运动员,上链速度则放慢。如此,机芯上链装置便可根据佩戴者的生活方式实现个性化的最佳调节。

双发条盒装置：

用以改善扭矩的长期稳定性。齿轮匝数增加后，齿轮组，轴承和枢轴所受压力和摩擦则降低，且性能增强。

机芯采用5级钛合金材质金花键螺丝：

使用该类螺丝可在组装时更佳地控制螺丝旋紧扭力。另外,此类螺丝根本不受组装和拆卸工序的影响,也不会老化。