导航：首页 > 手表 >

【三问表特企】专家曾士昕：PP 3939是问表中的极品！

发表于：2024-11-23 作者：创始人

编辑最后更新 2024年11月23日，三问表平常已经难得一见，如果要一次集合多品牌的问表更是需要（不少）运气，这次我们找来了包括PP、AP与JLC等在製作三问腕表上堪称业界模范的表厂，再邀请到专业钟表评论家曾士昕先生（Roger）为我们针

三问表平常已经难得一见，如果要一次集合多品牌的问表更是需要（不少）运气，这次我们找来了包括PP、AP与JLC等在製作三问腕表上堪称业界模范的表厂，再邀请到专业钟表评论家曾士昕先生（Roger）为我们针对其中部分款式进行分析点评，让大家更了解优质三问表的魅力为何。

百达翡丽引领三问腕表的发展

百达翡丽是表坛上较早推出三问腕表的品牌，而其中Ref.3939我认为堪称是一代经典，它在1989年当时PP 150週年时首度推出，要知道当时机械表才刚从石英风暴的影响中逐渐站起来，所以将三问功能做在腕表上在当时的表坛非常具有震撼力，而这次要谈的这只Ref.3939属于二代款式，跟第一代最大的差别自然是机芯从R27 PS升级成加入陀飞轮装置的RTO 27 PS机芯，由于集合多种複杂功能的问表要到2000年以后才逐渐有更多表厂投入研发，因此在1990年代PP发表三问加陀飞轮这种组合又是另一个开创新例的先驱之一，虽然Ref.3939之前已经停产，但是RTO 27 PS机芯还是一路沿用至接班的5339以及现役的5539等作品上，像5539 2016年也还推出白K的蓝面改款，可以看出它随著时代不断在进化。

▲典雅内敛的33mm表径，配上白色珐琅面以及宝玑字时标和指针等更添优雅气质，
加上这款又是腕表历史上搭载陀飞轮的三问表先驱之一，Ref.3939处处展现经典杰作的风范。

百达翡丽外型风格够低调

Ref.3939正面看起来就只是简单的小三针，将陀飞轮这种视觉吸引力极高的装置隐身在表背，据品牌表示有其保护用意，这样做可以避免将陀飞轮置于正面时经紫外线曝晒加速润滑油的挥发，因此用「低调的贵族」来形容Ref.3939我想一点都不为过；以现在的角度来看这只表33mm的表径有点偏小，但也可以从中发现RTO 27 PS机芯有多精巧，而这款除了面盘很简约，一些古典元素像是宝玑字时标和宝玑针等等则是让它多了几分优雅的气质，至于启动三问的滑杆也是中规中矩的设计，不过度追求花俏而重视操作的实用性也是PP问表深受市场欢迎的一个重点。还有一点值得一提，这款採用珐琅面盘，製作上的工艺相当契合它的高複杂功能水淮，别看它简简单单，其实其中藏了很多耐人寻味的细节。

▲透过Ref.3939表背的透明底盖，清晰可见这枚后续还被应用在百达翡丽旗下
其他问表款式的高複杂机芯RTO 27 PS的精巧作工和机械动态。

百达翡丽3939满足问表三大要件

百达翡丽算是较早开始研发三问腕表的品牌之一，整体来说他们在各种细节像是选用材质、零件製作以及组装等都有相当丰富的经验，除了以科学的检测方式评估每只问表的品质，PP问表在出厂前都需要通过总裁的「面试」也是一绝，有了总裁的把关，PP问表的品质就像得到一张隐形的证书般可靠。这只Ref.3939的报时音色澄澈悠扬，时、刻和分之间的音色表现出高低音的完美搭配，我觉得可以用百听不厌来形容，一只问表该具备的要素包括音量、音质与节奏等，Ref.3939都有高水淮的均衡演出，因此不论是已经停产的或是后继款，这些年来它都是市场询问度颇高的三问表款之一。另外它也不只是声音优美，透盖下呈现出的RTO 27 PS机芯零件作工也都够细緻，启动报时功能后更可以一次欣赏到陀飞轮的运作和三问组件如调速器和音锤敲击等的机械动态，这绝对是视觉和听觉的双重飨宴。

PATEK PHILIPPE Ref.3939
铂金材质／RTO 27 PS手动上链机芯／时、分、小秒显示／三问功能／陀飞轮装置／蓝宝石水晶镜面、透明底盖／表径33mm

＊说说真心话
珐琅面的使用让这款3939简洁的面盘多了些赏玩焦点，同时其搭载的RTO 27 PS机芯身负三问与陀飞轮两大功能，无论在响度、音质乃至结构与作工等层面都深受市场好评，几单来说我觉得它就是藏家心中三问表的极品。

个人简介Profile
曾士昕 Roger Tseng
钟表收藏家、评论家，关于钟表的收藏和专业知识均相当丰富，经常为相关报导提供专业见解，也常在报章杂志上发表文章。

本文为转载，不代表世界立场。

2022-08-03 22:54:49

很赞哦！